Eva María Arteaga - Sprecherin

Native Sprecherin in Spanisch und Deutsch

Eva María Arteaga wurde in Madrid als Kind einer deutschen Mutter und eines spanischen Vaters geboren und ist daher Native Speaker in Spanisch und in Deutsch. Sie kam in den 1990er Jahren, nach ihrem spanischen Abitur, nach Deutschland, um hier Ernährungswissenschaften zu studieren.

Das Studium in Bonn schloss sie auch 1997 erfolgreich ab, doch nach dem Studium beschloss sie Schauspielerin zu werden und absolvierte eine Schauspielausbildung an der Arturo Schauspielschule in Köln. Dort wurde sie auch professionell am Mikrofon ausgebildet. Ebenso ließ sich sich zur Synchronsprecherin weiterbilden.

Unverbindliche Buchungsanfrage

AUSGEBILDETE SCHAUSPIELERIN UND SPRECHERIN

Da Eva María Atega bilingual aufgewachsen ist, kann sie sowohl spanisch als auch deutsch fließend sprechen. In ihrem Deutsch schwingt allerdings ein charmanter spanischer Akzent mit. Gerne wird sie daher als Sprecherin für deutsche Synchronisationen gebucht, bei denen es um spanische Charakteren geht. Eva Maria Ateaga hat bereits für Fernseh- als auch für Kinoproduktionen als professionelle Sprecherin synchronisiert. Auch in der Werbeindustrie wird ihre Stimme gerne gebucht.

  • Lätta
  • Febreeze
  • Ambipur
  • Mucoangin
  • e-Darling
  • Mercedes
  • VW
  • Parship
  • Bayer

Stimme in Hörspielen

Als Sprecherin war sie außerdem an einigen Hörspielproduktionen beteiligt, wie etwa an einigen WDR3 Hörspielen. Dazu gehörten beispielsweise “Die Organgenbäume von Versailles” sowie “Städte der Nacht”. Auch für den Deutschlandfunk spricht Eva María Arteaga regelmässig Dokumentationen.

Stets Synchron

Gerne wird Eva María Arteagas natürlich auch als Native Speaker für Spanisch gebucht. Da sie spanisch und deutsch von Kindesbeinen an gelernt hat, kann sie in beiden Sprachen herausragend gut kommunizieren.

CREDITS

Synchron

  • Splendid Synchron
  • Hamburg Synchron
  • Jura ENA Movies

Kino- Synchron

My live is my ruin (eine griechische Hochzeit)

TV

  • WDR (Tag 7, Feature)
  • WDR Dokumentation
  • ZDF

Sie liebt das Schauspiel

Neben ihrer Arbeit als Sprecherin ist Eva María Arteagas immer der Schauspielerei treu geblieben. Sie hat diverse Engagements.

  • Stadttheater Nordhausen
  • Theater am Bauturm Köln
  • Schauspielhaus Dortmund
  • Ratinger Sommerspiele
  • Comic-on Tourneetheater 

Profil

Einsatzbereich: Synchron, TV Hörspiel, Werbung 
Stimmfarbe: charmant, alt
Sprachalter: 20-35